🔡#英兒說唱樂🎤 #每日一句
又到了 #每日五分鐘，輕鬆學習實用的【英文諺語】
今天小編要告訴大家~ 別再說”Hot Potato”是熱馬鈴薯囉~~~😆
--------------------
“A hot potato 燙手山芋” 比喻棘手且各方皆不願接辦的難題。
💬原由:
於19世紀中葉，源於稍長一點的詞語“像熱馬鈴薯一樣扔下”，
意思是“快速地放棄某物或某人”。
它暗示了煮熟的馬鈴薯由於含有大量水分，而保留相當多的熱量。
例句(1)👇
The issue has already become a political hot potato.
這個問題已經成為一個政治上的難題了。
例句(2)👇
The racial discrimination issue is a political hot potato.
種族歧視的議題是政治上棘手的問題。
--------------------
🔖圖片來源: FLATICON & autodraw.com
適合 #中高年級小朋友
#輕鬆學英文 #幼智英兒abc👦👶👧
Search